Mi aniversario:)
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Il mio compleanno:)
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Mein Geburtstag:)
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

O meu aniversário:)
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

My birthday:)
Automatically translated into English thanks to WorldLingo

Min födelsedag:)
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

Мой день рождения:)
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Mijn verjaardag:)
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

عيد ميلادي:)
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

de lusee_mark02@ciudad.com.ar
répondre à lusee_mark02@ciudad.com.ar
à a@prima.com.ar
date 25 mai 2009 09:43
objet URGENT PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP SECRET.
envoyé par ciudad.com.ar


(read carefully and keep secret)

Dear friend,

I am Dr Lusee Mark Staff of BOA Bank in Burkina faso.I would like you to indicate your interest to receive the transfer of $10.5M Dollars.
I will like you to stand as the next of kin to my late client whose account is presently dormant,for claim.

This money will be shared between us 60/30 while 10% will be mapped out for expenses.If you're interested and willing to assist,further detail of the transfer will reach you on your return mail.


Yours Faithfully.
Dr Lusee Mark.

Un autre personnel de banque de faso de Burkina veut partager son argent avec moi ! ! ! Je suis trop chanceux : D
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
De à
de répondre de lusee_mark02@ciudad.com.ar à
de lusee_mark02@ciudad.com.ar date
d'a@prima.com.ar objet 2009 de 09:43 du mai
25 PRESSANT SVP LU SOIGNEUSEMENT ET SECRET DE SUBSISTANCE.
pair d'envoyé ciudad.com .ar


(lu soigneusement et secret de subsistance)

cher ami,

je suis personnel de marque de DR Lusee de banque de BOA dans le faso de Burkina. Je voudrais que vous indiquiez votre intérêt de recevoir le transfert des dollars de $10.5M.
Je vous aimerai se tenir en tant que prochain des parents à mon défunt client dont le compte est actuellement dormant, pour la réclamation.

Cet argent sera partagé entre nous 60/30 tandis que 10% sera tracé dehors pour des dépenses. Si vous êtes intéressé et voulant aider, davantage de détail du transfert vous atteindra sur votre courrier de retour.


Nous vous prions de croire à l'assurance de notre considération distinguée.
Marque de DR Lusee.

¡Otro personal del banco del faso de Burkina desea compartir su dinero con mí!!! Soy demasiado afortunado: D
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
de à
del répondre de lusee_mark02@ciudad.com.ar à
de lusee_mark02@ciudad.com.ar fecha
de a@prima.com.ar objet 2009 de 09:43 del mai
25 URGENTE LEÍDO POR FAVOR CUIDADOSAMENTE Y SECRETO DE LA SUBSISTENCIA.
igualdad del envoyé ciudad.com .ar


(leído cuidadosamente y secreto de la subsistencia)

estimado amigo,

soy personal de la marca del dr Lusee del banco de la BOA en el faso de Burkina. Quisiera que usted indicara su interés de recibir la transferencia de los dólares de $10.5M.
Tendré gusto de usted de estar parado como el siguiente de parentescos a mi último cliente que cuenta sea actualmente inactiva, para la demanda.

Este dinero será compartido entre nosotros 60/30 mientras que el 10% traz hacia fuera para los costos. Si usted es interesado y que quiere asistir, el detalle adicional de la transferencia le alcanzará en su correo de vuelta.


Atentamente.
Marca del dr Lusee.

Un altro personale della banca dal faso di Burkina desidera ripartire i suoi soldi con me!!! Sono troppo fortunato: D
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
de à
del répondre di lusee_mark02@ciudad.com.ar à
di lusee_mark02@ciudad.com.ar data
di a@prima.com.ar objet 2009 di 09:43 di mai
25 URGENTE COLTO PREGO CON ATTENZIONE E SEGRETO DI CONSERVAZIONE.
par del envoyé ciudad.com .ar


(colto con attenzione e segreto di conservazione)

caro amico,

sono personale del contrassegno del Dott Lusee della banca del BOA in faso di Burkina. Li vorrei indicare il vostro interesse ricevere il trasferimento dei dollari di $10.5M.
Li gradirò partecipare come il seguente delle parentele al mio cliente ritardato di cui il cliente è attualmente dormente, per il reclamo.

Questi soldi saranno ripartiti fra noi 60/30 mentre 10% sarà tracciato fuori per le spese. Se siete interessati e volenti aiutare, ulteriore particolare del trasferimento li raggiungerà sulla vostra posta di ritorno.


Distinti saluti.
Contrassegno del Dott Lusee.

Ein anderer Bankpersonal vom Burkina faso möchte sein Geld mit mir teilen!!! Ich bin zu glücklich: D
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
De lusee_mark02@ciudad.com.ar
répondre à lusee_mark02@ciudad.com.ar
à a@prima.com.ar
Datum mai 25 09:43 objet
2009 DRINGENDES BITTE SORGFÄLTIG GELESEN UND UNTERHALT-GEHEIMNIS.
envoyé Gleichheit ciudad.com .ar


(sorgfältig gelesen und Unterhaltgeheimnis)

lieber Freund,

bin ich Dr Lusee Markierung Personal von BOA Bank im Burkina faso. Ich möchte, daß Sie Ihr Interesse anzeigen, die übertragung der $10.5M Dollar zu empfangen.
Ich mag Sie als das folgende der Stämme zu meinem späten Klienten dessen Konto momentan schlafend ist, für Anspruch stehen.

Dieses Geld wird zwischen uns 60/30 geteilt, während 10% heraus für Unkosten abgebildet wird. Wenn Sie interessiert und willend sind zu unterstützen, erreicht weiteres Detail der übertragung Sie auf Ihrer Rückholpost.


Mit freundlichen Grüßen.
Dr Lusee Markierung.

Uma outra equipe de funcionários do banco do faso de Burkina quer compartilhar de seu dinheiro com mim!!! Eu sou demasiado afortunado: D
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
de à
do répondre de lusee_mark02@ciudad.com.ar à
de lusee_mark02@ciudad.com.ar data
de a@prima.com.ar objet 2009 de 09:43 do mai
25 URGENTE LIDO POR FAVOR COM CUIDADO E SEGREDO DO SUSTENTO.
par do envoyé ciudad.com .ar


(lido com cuidado e segredo do sustento)

caro amigo,

eu sou equipe de funcionários da marca do Dr. Lusee do banco da BOA no faso de Burkina. Eu gostaria de você de indicar seu interesse receber transferência de dólares de $10.5M.
Eu gostarei de você de estar como o seguinte dos parentes a meu cliente atrasado cujo o cliente é presentemente dormant, para a reivindicação.

Este dinheiro será compartilhado entre nós 60/30 quando 10% será traçado para fora para despesas. Se você for interessado e querendo ajudar, um detalhe mais adicional de transferência alcançá-lo-á em seu correio do retorno.


Sinceramente.
Marca do Dr. Lusee.

Another packar ihop bemannar från den Burkina fasoen önskar att dela hans pengar med mig!!! För lycklig förmiddag I: D
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
de lusee_mark02@ciudad.com.ar-
répondreà lusee_mark02@ciudad.com.ar-
à a@prima.com.ar
daterar 09:43 för mai 25 objet
2009 AKUT BEHAGA LÄST FÖRSIKTIGT OCH UPPEHÄLLEHEMLIGHETEN.
envoyépar ciudad.com .ar


(läst försiktigt och uppehällehemlighet)

markerar den kära vännen

, I-förmiddagen Dr Lusee bemannar av BOA packar ihop i den Burkina fasoen. Jag skulle något liknande dig för att indikera att dina intresserar för att motta överföringen av $10.5M-dollar.
Jag ska något liknande dig för att stå, som närmaste anhörig till min sena beställare vars konto är just nu dormant, för fordrar.

Dessa ska pengar delas mellan oss som 60/30 stund ska 10% kartläggas ut för uppta som omkostnad. Om du är intresserad och villig för att hjälpa, mer ytterligare specificera av överföringen ska räckvidden som du på din retur postar.


Högaktningsfullt.
Dr Lusee markerar.

Другой штат крена от faso Burkina хочет делить его деньг с мной!!! Я слишком удачливейш: D
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
de à
répondre lusee_mark02@ciudad.com.ar à
lusee_mark02@ciudad.com.ar дата
a@prima.com.ar objet 2009 09:43 mai
25 СРОЧНОЕ ПОЖАЛУЙСТА ПРОЧИТАННОЕ ТЩАТЕЛЬНО И СЕКРЕТ СОДЕРЖАНИЯ.
равенство envoyé ciudad.com .ar


(прочитано тщательно и секрет содержания)

дорогой друг,

я буду штатом Dr Lusee Марк крена ГОРЖЕТКИ в faso Burkina. Я хотел был бы вы показать ваш интерес получить переход долларов $10.5M.
Я полюблю вы стоять как следующее kin к моему последнему клиенту учет в настоящее время dormant, для заявки.

Эта деньг будет поделена между нами 60/30 пока 10% будет составлено карту вне для расходов. Если вы интересуемы и завещаемы помочь, то дальнейшия подробности перехода достигнет вас на вашей возвращенной почте.


Искренне ваш.
Dr Lusee Марк.

Een ander personeel van de Bank van Burkina Faso wil zijn geld met me delen!!! Ik ben te gelukkig: D
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
DE lusee_mark02@ciudad.com.ar
répondre à lusee_mark02@ciudad.com.ar
à a@prima.com.ar
datum 25 MAI 2009 09:43
objet DRINGEND ZORGVULDIG GELIEVE TE GELEZEN EN HOUDT GEHEIM.
envoyé pari ciudad.com .ar


(zorgvuldig gelezen en houd geheim)

Beste vriend,

ik ben Dr. Lusee Mark Staff van de Bank van de BOA in Burkina Faso. Ik zou u op uw rente willen wijzen om de overdracht van Dollars te ontvangen $10.5M.
Ik zal van u me als volgende van verwanten aan mijn recente cliënt houden te bevinden de van wie rekening weldra sluimerend, voor eis is.

Dit geld zal tussen ons 60/30 worden gedeeld terwijl 10% voor uitgaven zal worden uitgewerkt. Als u interessant en bereid bent bij te wonen, zal het verdere detail van de overdracht u op uw terugkeerpost bereiken.


Hoogachtend.
Dr. Lusee Mark.

آخر بنك يريد ملاكة من بوركينا فاسو [فس] أن يشارك ماله مع ي!!! أنا أيضا محظوظة: [د]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[د] [لوسمرك02سودد.كم.ر]
[ربوندر] [لوسمرك02سودد.كم.ر]
[أبريم.كم.ر]
تاريخ 25 [مي] 2009 09:43
[أبجت] ملحّة رجاء يقرأ بعناية وكتيف دعم سر.
[إنفو] تكافؤ ciudad.com [.ر]


(يقرأ بعناية وكتيف دعم سر)

صديقة عزيزة,

أنا دكتورة [لوس] علامة ملاكة من بواء بنك في بوركينا فاسو [فس]. أنا أحبّت أنت أن يشير فائدتك أن يستلم الإنتقال من [$10.5م] دولارات.
أنا سأحبّ أنت أن يقف كالتالية من قريبة إلى زبونتي متأخّرة الذي حساب يكون حاليّا مسبتة, لإدعاء.

سيشارك هذا مال كنت بين نا 60/30 بينما 10% كنت سيخطّط خارجا ل [إإكسبنسس]. إن أنت تكون يهمّ ويريد أن يساعد, سيبلغ تفصيل بعيد من الإنتقال أنت على بريد إلكترونيّك عائدة.


خاصّتي بإخلاص.
دكتورة [لوس] علامة.

Parmi les problèmes abordés par la recherche scientifique dans le domaine du traitement automatique des langues, il y a celui de la classification de textes ! (Plusieurs textes, plusieurs thèmes et on associe de manière automatique chaque texte à son sujet)

Plusieurs moyens sont mis en place afin d’assurer cette fonctionnalité et notamment en appliquant plusieurs critères de calcul, sur les termes cousins, les fréquences de mots, … bref plusieurs méthodes qui ont des noms compliqués tel que : TFIDF, n-grams, calcul de perplexité …

Voici donc un exemple type de défaillance de cette classification :

Dernièrement avec le « tour de France de Rachida Dati » au lieux que ce texte soit classé dans la rubrique politique ou encore généralité ou autre ! il a été classé sous le thème Sport !!!! et ceci est selon le moteur de news de yahoo ! voir image

Vuelta de Francia de Rachida Dati bajo el tema “deporte”
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Entre los problemas abordados por la investigación científica en el ámbito del tratamiento automático de las lenguas, él allí a el de la clasificación de textos! ¿(Varios textos, varios temas y se asocia de manera automática cada texto al respecto)

se establecen Varios medios a fin d? ¿garantizar esta funcionalidad y, en particular, aplicando varios criterios de cálculo, sobre los términos primos, las frecuencias de palabras? resumidamente varios métodos que tienen nombres complicados como: ¿TFIDF, n-grams, cálculo de perplejidad?

Ahí tienes pues un ejemplo - tipo de fallo de esta clasificación:

¡Últimamente con la “vuelta de Francia de Rachida Dati” a los lugares que este texto esté clasificado en la rúbrica política o también generalidad u otro! ¡se clasificó bajo el tema Deporte!!!! ¡y esto está según el motor de news de yahoo! ver imagen

Giro della Francia di Rachida Dati sotto il tema “sport„
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Fra i problemi abbordati dalla ricerca scientifica nel settore del trattamento automatico delle lingue, egli là a quello della classificazione di testi! (Molti testi, molti temi e si associa automaticamente ogni testo al proprio riguardo)

molti mezzi sono realizzati allo scopo d? garantire questa funzionalità ed in particolare applicando molti criteri di calcolo, sui termini cugini, le frequenze di parole? in breve molti metodi che hanno nomi complicati come: TFIDF, n-grams, calcolo di perplessità?

Ecco dunque un esempio - tipo di debolezza di questa classificazione:

Recentemente con “il giro della Francia di Rachida Dati„ ai luoghi che questo testo sia classificato nella rubrica politica o anche generalità o altra! è stato classificato sotto il tema sport!!!! e questo è secondo il motore di news di yahoo! vedere immagine

Französische Umdrehung von Rachida Dati unter dem Thema „Sport“
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Unter den Problemen, die durch die wissenschaftliche Forschung im Bereich der automatischen Behandlung der Sprachen zur Sprache gebracht wurden, er dort an jenem der Textklassifizierung! (Mehrere Texte, mehrere Themen und man verbindet automatisch jeden Text mit seinem Thema),

mehrere Mittel werden um d geschaffen? diese Funktionalität und insbesondere zu gewährleisten, indem man mehrere Berechnungskriterien anwendet auf den Vetterbegriffen die Worthäufigkeit? kurz mehrere Methoden, die schwierige Namen haben wie: TFIDF n-grams Bestürzungsberechnung?

Hier also ein Beispiel - Art des Versagens dieser Klassifizierung:

Letzlich mit der „französischen Umdrehung von Rachida Dati“ an den Orten, daß dieser Text im politischen Titel oder noch allgemeiner Anmerkung klassifiziert wird oder andere! er ist unter dem Thema Sport klassifiziert worden!!!! und dies ist nach dem Motor von news von yahoo! siehe Bild

Volta da França Rachida Dati sob o tema “desporto”
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Entre os problemas abordados pela investigação científica no domínio do tratamento automático das línguas, ele lá o da classificação de textos! (Vários textos, vários temas e associa-se de maneira automática cada texto ao seu assunto)

Vários meios são instaurados assim d? assegurar esta funcionalidade e nomeadamente aplicando vários critérios de cálculo, sobre os termos primos, as frequências de palavras? resumidamente vários métodos que têm nomes complicados como: TFIDF, n-grams, cálculo perplexité?

Eis por conseguinte um exemplo - tipo de insuficiência desta classificação:

Ultimamente com “a volta da França Rachida Dati” aos lugares que este texto seja classificado na rubrica política ou ainda generalidade ou outro! foi classificado sob o tema Desporto!!!! e isto está de acordo com o motor de news de yahoo! ver imagem

Turn of France of Rachida Dati under the topic “sport”
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Among the problems tackled by scientific research in the field of the automatic treatment of the languages, there is that of the classification of texts! (Several texts, does several topics and one associate in an automatic way each text about it)

Several means are set up so D? to ensure this functionality and in particular by applying several criteria of calculation, to the terms cousins, frequencies of words? in short several methods which have names complicated such as: TFIDF, n-grams, calculation of perplexity?

Here thus a typical example of failure of this classification:

Lately with the “turn of France of Rachida Dati” to the places that this text is classified in the political heading or general information or other! it was classified under the Sport topic!!!! and this is according to the engine of news of yahoo! to see image

Vänd av Frankrike av Rachida Dati under ämnet ”sport”,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Bland problemen som tacklas av vetenskaplig forskning i sätta in av den automatiska behandlingen av språken, finns det det av klassifikationen av texter! (Flera texter, flera ämnen och en bundsförvant i ett automatiskt långt varje text om den),

är flera hjälpmedel fastställdt övre så D? för att se till denna funktionsduglighet och i synnerhet, genom att applicera flera kriterier av beräkningen, till, benämner kusiner, frekvenser av uttrycker? i kort stavelse namnger flera metoder, som har, invecklat liksom: TFIDF n-gram, beräkning av bryderi?

Här thus ett typisk exempel av fel av denna klassifikation:

Sent med ”vänden av Frankrike av Rachida Dati” till förlägger att denna text klassificeras i den politiska överskriften eller den allmänna informationen eller annan! det klassificerades under sportämnet!!!! och detta är enligt motorn av nyheterna av tölpen! att se för att avbilda

Поворот Франции Rachida Dati под темой «спорт»
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Среди проблем tackled научным исследованием в поле автоматической обработки языков, то из классифицирования текстов! (Несколько текстов, делают несколько тем и одна сподвижница в автоматической дороге каждый текст о ем)

несколько середин комплект поднять так d? обеспечить эту функциональность и в частности путем прикладывать несколько критериев вычисления, к кузенам терминам, частотам слов? вкратце несколько методов имеют имена осложнили such as: TFIDF, n-граммы, вычисление потерянности?

Здесь таким образом типичный пример отказа этого классифицирования:

Последн с «поворотом Франции Rachida Dati» к местам что этот текст расклассифицирован в политической рубрике или общей информации или другом! оно было расклассифицировано под темой спорта!!!! и это согласно двигателю новостей yahoo! увидеть изображение

Omloop van Frankrijk van Rachida Dati onder het thema „sport“
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Onder de problemen die door het wetenschappelijke onderzoek op het gebied van de automatische behandeling van de talen worden aangepakt, hij er aan die van de classificatie van teksten! (Verschillende teksten, verschillende thema's en men verenigt op automatische wijze elke tekst in verband daarmee)

Verschillende middelen zijn teneinde d opgesteld? deze functionaliteit waarborgen en met name door verschillende berekeningscriteria toe te passen, op de termen neven, de frequenties van woorden? kortom verschillende methoden die ingewikkelde namen zoals hebben: TFIDF, n-grams, berekening van vertwijfeling?

Ziehier dus een voorbeeld - het soort defect van deze classificatie:

Onlangs met „de omloop van Frankrijk van Rachida Dati“ aan de plaatsen dat deze tekst in de politieke rubriek of nog algemeenheid wordt ingedeeld of ander! hij werd onder het thema Sport!!! ingedeeld! en dit is volgens de motor van news van yahoo! beeld zien

دورة فرنسا من [رشدا] [دتي] تحت الموضوع "رياضة"
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بين المشاكل يعالج ببحث علميّة في المجال من المعالجة آليّة من اللغات, هناك أنّ من التصنيف النصوص! (يتمّ عدّة نصوص, عدّة مواضيع وواحدة شريكة في طريق آليّة كلّ نص حول هو)

عدّة [منس] يكون مجموعة رفعت هكذا [د]? أن يضمن هذا [فونكأيشنليتي] و [إين برتيكلر] ب يطبّق عدّة معايير الحساب, إلى العبارات ابن عمّ, ترددات الكلمات? في قصيرة عقد عدّة طرق أيّ يتلقّى اسم مثل: [تفيدف], [ن-غرمس], حساب ال [بربلإكسيتي]?

هنا لذلك مثال نموذجيّة إخفاق من هذا تصنيف:

حديثا مع ال "دورة فرنسا من [رشدا] [دتي]" إلى الأماكن أنّ صنّفت هذا نص في السياسيّة ترويسة أو [جنرل ينفورمأيشن] أو أخرى! هو كان صنّفت تحت الرياضة موضوع!!!! وهذا وفقا ل المحرك الأخبار الفظ! أن يرى صورة

Je viens de recevoir aujourd'hui mes nouvelles chaussures !